Chopin's letters Chopin's letters

No Date Title Sender Addressee
107 1832 Kalasanty Jędrzejewicz do Fr. Chopina w Paryżu Józef Kalasanty Jędrzejewicz Fryderyk Chopin
Dzień ziszczenia szczęścia naszego jest 28 b. m. Brochów i Żelazowa Wola mają być pamiętnymi miejscami życia naszego. Pani Jędrzejewicz szczegóły tego festynu opisze, a jeżeli ...
111 1833-01-16 Do Prezesa Towarzystwa Polsko-literackiego w Paryżu Fryderyk Chopin Feliks Wodziński
Uwiadomienie o wyborze na członka stowarzyszonego, jakim mnie zaszczycić raczyło Towarzystwo Literackie, doszło mnie 15 b. m. Upraszam Pana W. Prezesa, abyś zechciał być tłumaczem wdzięczności ...
112 1833-03 Henryk Herz do Fr. Chopina w Paryżu Henri Herz Fryderyk Chopin
Mój drogi przyjacielu, Proszę łaskawie przyjść do mnie na chwilę dzisiaj między 4 a 5, by skompletować nasze 8 rąk. Byłbym Panu bardzo zobowiązany! Serdecznie Panu ...
113 1833-04-13 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Bardzo mnie cieszy, moje drogie dziecko, że masz już koncert poza sobą, widzę jednak, że nie mógłbyś na to liczyć, jako na źródło zarobku, gdy będziesz ...
115 1833-06-20 Liszt, Chopin i Franchomme do Ferdynanda Hillera we Frankfurcie Feliks Wodziński Ferdynand Hiller
[Dziś co najmniej po raz dwudziesty wyznaczamy sobie rendez-vous to u mnie, to tutaj z zamiarem napisania do Pana i zawsze jakaś wizyta lub inna ...
116 1833-09 Do Augusta Franchomme w Le Côteau Fryderyk Chopin August Franchomme
[T ł u m a c z e n i e] Zaczęty w sobotę 14-go, skończony w środę 18-go b. m. [września 1833] ...
117 1833-10-07 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Moje drogie dziecko. List Twój z 24. sprawił mi przyjemną niespodziankę: doręczono mi go w dzień moich imienin, w chwili gdy wychodziłem, by Twego siostrzeńca podawać ...
109 1833 Ferdynand Hiller do Fr. Chopina w Paryżu Ferdynand Hiller Fryderyk Chopin
Mój drogi przyjacielu! Nasz obiad środowy odbędzie się dopiero w przyszłą niedzielę ze względu na Baillota, który musi grać w Tuileriach. Mam nadzieję, że spotkamy się ...
110 1833 Do Dominika Dziewanowskiego w Berlinie Fryderyk Chopin Dominik Dziewanowski
Kochany Domusiu! Gdybym miał przyjaciela, co przed kilku laty (przyjaciela z dużym, krzywym nosem, bo tu o innych nie mowa), a więc który przed kilkoma laty ...
114 1833 Antoni Barciński do Fr. Chopina w Paryżu Antoni Barciński Fryderyk Chopin
Kochany Fryciu, najmilej dla mnie tym Cię imieniem uczcić, bo ono przypomina mi chwile, w których bawiłem się z Tobą, cieszyłem się Twoją wesołością. Dziś, pozbawiony ...
123 1834-01 Franciszek Fétis do Fr. Chopina w Paryżu François Joseph Fétis Fryderyk Chopin
Drogi Panie, „Revue Musicale" dobiega ósmego roku swego istnienia. Pomimo powodzenia, które stwierdza tak długa egzystencja, sądzę, że mam wiele do zrobienia, aby zwiększyć jeszcze jej ...
124 1834-02-13 Adam Crémieux do Fr. Chopina w Paryżu Adam Cremieux Fryderyk Chopin
Czy zechciałby Pan przybyć do nas w najbliższy czwartek 20 lutego na skromny obiad rodzinny, który pozwoliłby nam, nareszcie poznać Pana bliżej i spędzić z Nim ...
127 1834-04-26 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Moje drogie dziecko. Otrzymaliśmy właśnie Twój list z 13, a oczekiwaliśmy go niecierpliwie, gdyż w porównaniu z poprzednimi opóźnił się. Nie będę Ci mówił, jaką nam ...
129 1834-05-25 Do Reginy Hiller w Paryżu Fryderyk Chopin Regina Hiller
Łaskawa Pani. Jestem dzisiaj jak para na naszym parowcu — rozpływam się w powietrzu i czuję, jak jedna część mojego ja wędruje do mej Ojczyzny, do ...
133 1834-07-18 Do Feliksa Wodzińskiego w Genewie Fryderyk Chopin Feliks Wodziński
Kochany Felusiu! Zapewneś sobie pomyślał: Fryc osowiał, że ani mnie, ani Marysi nie odpisuje. Pamiętasz, żem zawsze wszystko za późno robił. Za późno poszedłem do panny ...
135 1834-09-07 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Moje drogie dziecko. List Twój z 20 sierpnia otrzymaliśmy i przeczytaliśmy z taką samą przyjemnością, jakiej doświadczamy, ilekroć otrzymujemy od Ciebie wiadomości; bo cóż jest milszego ...
136 1834-09-07 Ludwika Jędrzejewiczowa do Fr. Chopina w Paryżu Ludwika Jędrzejewiczowa Fryderyk Chopin
Najdroższy Fryciu. Aż miło, widać, że Cię ludzie kochają; niech mi drugiego takiego po dziś dzień w Twym wieku stawią ludzie. Niech Ci tylko zdrowie służy; ...
138 1834-09-14 Józef Elsner do Fr. Chopina w Paryżu Józef Elsner Fryderyk Chopin
Warszawa, dnia 14 września 1834 Kochany Przyjacielu! Wszystko, co czytam, co słyszę o naszym kochanym Fryderyku, napełnia moje serce radością, ...
139 1834-09-28 Fryderyk Kalkbrenner do Fr. Chopina w Paryżu Friederich Kalkbrenner Fryderyk Chopin
Mój drogi Chopinie. Dawno już nie widzieliśmy Pana. Niezliczone przyjemności i rozrywki Paryża sprawiają, że Pan zapomina o swych starych przyjaciołach. Proszę więc przyjść do nas ...
140 1834-10-13 Generał Józef Dwernicki do Fr. Chopina w Paryżu Józef Dwernicki Fryderyk Chopin
Paryż, dnia 13 października 1834 Monsieur! Załączony list przyniósł mi Francuz z Bourges z usilnym naleganiem, abym takowy rozpieczętował. Zrobiłem to ...
141 1834-10-20 Anna Liszt do Fr. Chopina w Paryżu Anna Liszt Fryderyk Chopin
Szanowny Panie! Przyszłam zaprosić Pana, o ile by to mogło Mu sprawić przyjemność, na przedstawienie Klotyldy w Teatrze Francuskim; syn mój będzie Panu towarzyszył. Oczekiwałby Pana ...
Sender Addressee