Chopin's letters Chopin's letters

No Date Title Sender Addressee
142 1834-11-24 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Moje drogie dziecko. Nie wiem, co myśleć o Tobie. Już dwa tygodnie minęło od dnia, w którym powinniśmy byli jak zwykle otrzymać list od Ciebie, i ...
122 1834 Do Juliana Fontany w Paryżu Fryderyk Chopin Julian Fontana
Mussye Mussye Fontana Site dantę troa u kater. Posyłam Ci wczorajszy bilecik Nat[alii] Komar. Jeżeli chcesz, to wieczorem koło 8 1/2 czekam Cię u siebie; jeżeli ...
128 1834 Izabela Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Izabela Chopin Fryderyk Chopin
Na koniec, po wielkich kłopotach, że Fryderyk nie pisze, że listu nie ma, odebraliśmy go wczoraj — z jakimi okrzykami radości, to pojmujesz łatwo, znając, ile ...
126 1834 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Moje drogie dziecko. Zaczynałem się o Ciebie niepokoić, gdyż Twój list z 7-go otrzymaliśmy dopiero 18-go, lecz łatwo mi zrozumieć, że zajęcia Twe nie pozwoliły Ci ...
132 1834 Hektor Berlioz do Fr. Chopina w Paryżu Hector Berlioz Fryderyk Chopin
Mój Chopinku. Urządza się wyprawę do nas, na Montmartre, ulica St. Denis Nr 10; mam nadzieję, że Hiller, Liszt i Devigny przybędą w towarzystwie Chopina. Potężne ...
143 1834 Hektor Berlioz do Fr. Chopina w Paryżu Hector Berlioz Fryderyk Chopin
Drogi mój Chopinie. Proszę, niech mnie Pan wytłumaczy przed Lisztem [w oryg. Listz] i tymi panami; nie będę mógł być dzisiaj wieczorem na Waszym obiedzie; mam ...
145 1834 Do Juliana Fontany w Paryżu Fryderyk Chopin Julian Fontana
Proszę Cię, jeżeli możesz, przepisz mi Prel. As, bobym je chciał Perthuisowi dać. On jutro wyjeżdża, a Ty kiedy? Jeżeli chcesz mnie widzieć, to dziś około ...
130 1834 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Drogie dziecko moje, list Twój z 27 bm. nadszedł i sprawił nam nie mniej przyjemności niż poprzednie, bo nic nas więcej nad Ciebie nie może interesować. ...
125 1834 Adam Crémieux do Fr. Chopina w Paryżu Adam Cremieux Fryderyk Chopin
Panie, do listu mojej żony zakradł się błąd co do dnia; prosiła Pana o przybycie do nas na obiad we wtorek; tymczasem miała na myśli czwartek, ...
144 1834 August Franchomme do Fr. Chopina w Paryżu August Franchomme Fryderyk Chopin
Bardzo, bardzo, bardzo pilne. Drogi przyjacielu. Trzeba koniecznie, abyś poszedł dzisiaj do pań Forest, które zastaniesz przez cały dzień aż do 6 w Hotelu Bulońskim, rue ...
131 1834 Izabela Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Izabela Chopin Fryderyk Chopin
[...] o miłych lub przykrych iluzji prawdziwości zapewnić może. Humor więc mój jest nieznośny dla samej siebie. Siedzę w domu, rano uczę dzieci, których mam czterech ...
134 1834 Franciszek Liszt do Fr. Chopina w Paryżu Ferenc Liszt Fryderyk Chopin
Przyjacielowi Chopinowi. Drogi Chopinie. Jestem fizycznie, moralnie i absolutnie niezdolny wyjść z domu dzisiaj rano. Pójdź do Nourrita, którego już wczoraj uprzedziłem, i wytłumacz mnie ...
137 1834 Izabela Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Izabela Chopin Fryderyk Chopin
Już i Papa, i Ludwika napisali, a ja, korzystając z próżnego miejsca, choć nieporządnym formatem piszę do mego bratuleńka, którego nad życie moje kocham. Bo jakże ...
146 1835-02-09 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Zwlekałem z pisaniem do Ciebie, moje drogie dziecko, bo wiedziałem, że już miałeś wiadomości o nas od Bar[cińskich]. Twój ostatni list, któryśmy przed tygodniem czytali w ...
149 1835-02-27 Generał Józef Bem do Fr. Chopina w Paryżu Józef Bem Fryderyk Chopin
Paryż, dnia 27 lutego 1835 Kochany Szopciu! Wczoraj był Twój portret u księżnej Czartoryskiej, gdzie wiele było osób. Bardzo się podobał. ...
150 1835-02-28 Teresa Wodzińska do Fr. Chopina Teresa Wodzińska Fryderyk Chopin
Łaskawy Panie Fryderyku! Pozwól, niech się przypomnę pamięci Twojej. Już Feluś i Marynia zaczepiali Cię; ja wtenczas, szczędząc czas Twój drogi i mając przez nich miłą ...
151 1835-03-04 Astolf de Custine do Fr. Chopina w Paryżu Astolf De Custine Fryderyk Chopin
Drogi Chopinet. Przyrzekł mi to Pan kiedyś i ja pragnąłbym bardzo, by Pan przyszedł do mnie na obiad o 6 godzinie, od jutra, czyli od czwartku, ...
152 1835-04-11 Mikołaj Chopin do Fr. Chopina w Paryżu Mikołaj Chopin Fryderyk Chopin
Moje drogie dziecko. Nie czekam na Twój list, który z pewnością nadejdzie niebawem, i piszę do Ciebie słów kilka. U nas wszystko bez zmian, to znaczy, ...
153 1835-06-12 Wojciech Żywny do Fr. Chopina w Paryżu Wojciech Żywny Fryderyk Chopin
Najdroższy Panie F. Chopin. Życząc Panu jak najlepszego zdrowia, mam zaszczyt przesłać Panu to pismo za pośrednictwem; Pana Edwarda Wolffa. Polecam go cennej Pana przyjaźni. Cała ...
154 1835-08-08 Edward Wolff do Józefa Nowakowskiego w Warszawie Edward Wolff Józef Nowakowski
[...]Chopin tutaj bardzo jest już znany i lubiony. Nb. Field jest tutaj, a poznanie było konieczne. Byłem u Graffa, jak zwykle, i grałem mój Koncert: wtem ...
155 1835-08-16 Mikołaj Chopin do Kalasantego Jędrzejewicza w Warszawie Mikołaj Chopin Józef Kalasanty Jędrzejewicz
[T ł u m a c z e n i e] Karlsbad, 16 sierpnia [1835] Drogie dzieci! Po ...
Sender Addressee