INTERNATIONAL CHOPIN CONFERENCES INTERNATIONAL CHOPIN CONFERENCES

Musicological Conference in Paris, 18th September 2013 Musicological Conference in Paris, 18th September 2013

CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE MUSICOLOGIE
«
 Chopin et Tellefsen sur fond de la culture musicale de Paris du XIXème siècle »

INTERNATIONAL MUSICOLOGICAL CONFERENCE
'Chopin and Tellefsen in the musical culture of Paris during the nineteenth century'

Bibliothèque Polonaise de Paris
Paris, le 18 septembre 2013 / 18th September 2013

 

Programme

9:00 – ouverture de la conférence / conference opening:

  • prof. C. Pierre Zaleski – Président de Société Historique et Littéraire, Directeur de la Bibliothèque Polonaise de Paris
  • dr Anna Czarnocka – Société Historique et Littéraire, Bibliothèque Polonaise à Paris
  • dr Artur Szklener – Directeur de Narodowy Instytut Fryderyka Chopina / The Fryderyk Chopin Institute

9:00-11:30 session 1

9:30 – prof. Irena Poniatowska: La qualité nationale dans la musique de Chopin de l'époque parisienne [National quality in Chopin's music of the Paris period]
Summary: GB, FR

10:10 – prof. Jean-Jacques Eigeldinger: Tellefsen dans les pas de Chopin: entre affinités, dévouement et stratégie [Tellefsen in the footsteps of Chopin: between affinities, devotion and strategy]
Summary: GB, FR

10:50 – dr Ingrid Loe Dalaker: Thomas Tellefsen in «juste milieu» [Thomas Tellefsen au juste milieu]
Summary: GB, FR

 

11:30-12:00 Pause café / coffee break

 

12:00-13:20 session 2 

12:00 – dr Marie-Paule Rambeau: Joseph d'Ortigue (1802-1866): Le regard d'un biographe de Chopin méconnu [Joseph d'Ortigue (1802-1866). The perspective of a little-known Chopin biographer]
Summary: GB, FR

12:40 – Cecilia Jorgensen: Chopin teaching singers [Chopin enseigne les chanteurs]
Summary: GB, FR

 

13:20 pause pour le déjeuner / lunch break

 

15:00-17:00 session 3

15:00 – dr Mateusz Chmurski: «Ces pages n'auraient pu être écrites que par un Polonais!». Naissance du modèle national dans la réception de Chopin [„These pages could only have been written by a Pole!”. The birth of the national model in the reception of Chopin]
Summary: GB, FR

15:40 – Maciej Janicki: Listening to Paris. Chopin between soirées intimes and the modern soundscape [Ecouter Paris. Chopin entre les soirées intimes et le paysage sonore moderne]
Summary: GB, FR

16:20 – Daniel W. Papuga: „Instead of a letter, I am sending you Tellefsen” [«Au lieu d'une lettre je vous envois Tellefsen»]
Summary: GB, FR

17:00-18:00 discussion et fermeture de la conference / discussion and closing of the conference


19:00 – récital de piano de François Dumont / Piano Recital by François Dumont
Chopin, Tellefsen