filmography filmography

A Song to Remember [Pamiętna pieśń]

Year: 1944

screenplay:
Buchman Sidney

directed by:
Vidor Charles


cast/actors:
Wilde Cornel , Foch Nina , Bekassy Stephen , Freeman Howard , Coulouris George , Muni Paul , Oberon Merle

scenography:
Banks Lionel, Polglase Van Nest

producer:
Buchman Sidney

camera:
Davey Allen M., Gaudio Tony

montage:
Nelson Charles

sound:
Cunningham Lodge

music/composer:
Chopin Fryderyk, Liszt Ferenc

music:
Silva Mario , Rozsa Miklós

performers - PERSONS:
Iturbi José



Techical data: 112 min., barwny

Other: "A Song to Remember" to remake filmu "Abschiedswalzer", który zrealizował w 1934 roku Géza von Bolváry



Film produkcji amerykańskiej ukazuje losy kompozytora oraz osoby z jego otoczenia w sposób daleko odbiegający od faktów. Fabuła opowiada o młodym Chopinie, który odwołuje koncert z powodu obecności na sali rosyjskiego gubernatora i jednocześnie obraża go. Za namową profesora muzyki Elsnera, przed represjami zaborcy ucieka do Paryża, gdzie nawiązuje romans z George Sand. Zapomina o ojczyźnie. Dopiero wybuch powstania listopadowego powoduje, że budzi się w nim patriotyzm. Występuje z serią koncertów na rzecz powstańców, które wyczerpują jego siły fizyczne. Umiera samotnie, mając przy łożu jedynie przybyłą z Polski Konstancję Gładkowską i profesora.
Fabuła utrzymana jest w konwencji melodramatu. Nazwisko głównego bohatera spowodowało, że realizatorzy przywiązali dużą wagę do muzyki w filmie. Aktor obsadzony w roli Chopina przez kilka miesięcy uczył się gry na fortepianie, natomiast w zbliżeniach klawiatury pokazano dłonie wirtuoza Shury Cherkassky'ego. Utwory kompozytora wykonał popularny w Hollywood hiszpański pianista José Iturbi. "Pamiętna pieśń" otrzymała sześć nominacji do Oscara, w tym m.in. jako najlepszy film barwny oraz dla najlepszego aktora (Cornel Wilde).