Chopin's letters Chopin's letters

No Date Title Sender Addressee
377 1842 Do Kamila Pleyela w Paryżu Fryderyk Chopin Camille Pleyel
Najdroższy. Proszę niech Pan zechce sam osobiście wybrać fortepian dla panny Kologrivoff. Proszę mi zrobić tę przyjemność. Czuję się lepiej i dłoń Pana ściskam. Chopin. ...
379 1842 Do Pani Franchomme w Paryżu Fryderyk Chopin August Franchomme
Szanowna Pani, oto są listy dla Augusta — obiecano mi jeszcze dalszej które będę miał zaszczyt przesłać Pani, gdy je otrzymam. Proszę przyjąć wyrazy mego szacunku. ...
363 1842 Do Wojciecha Grzymały w Paryżu Fryderyk Chopin Wojciech Grzymała
Leżyć muszę cały dzień, tak mnie pysk i gruczoły bolą. — Nie uwierzysz, jak mi przykro, żem wczoraj nie mógł być na Roulu. — Jeżeli jutro ...
365 1842 Ernest Legouvé do Fr. Chopina w Paryżu Ernest Legouvé Fryderyk Chopin
Mój drogi Panie. Jestem w posiadaniu jednego biletu do Inwalidów. Gdyby mógł Panu sprawić przyjemność, byłbym z tego powodu bardzo szczęśliwy. — Gdyby natomiast nie mógł ...
366 1842 Do Karola Alkana w Paryżu Fryderyk Chopin Charles-Valentin Alkan
Drogi przyjacielu, przyślij mi pozostałe tomy Fétisa — ale jeszcze dziś wieczór — dobrze? — choćby jak najpóźniej. Twój Ch. ...
367 1842 Do Wojciecha Grzymały w Paryżu Fryderyk Chopin Wojciech Grzymała
Moje Życie! Spodziewam się, że Cię ten list weselszym zastanie jak przeszły. Tutaj zdrowie jakie takie. Czas piękny. Jutro, pojutrze spodziewamy się poczciwego Delacroix. Będzie mieszkał ...
364 1842 Do Wojciecha Grzymały w Paryżu Wojciech Grzymała
Moje najdroższe Życie. Na Boga, czyś mi kazał na jutro twoją cirę[1] nająć? Proszę Cię, przyszlij mi ją jutro i wpadnij sam [na] moment, a dobrze ...
396 1843-01-25 Do Tomasza Nideckiego w Warszawie Fryderyk Chopin Tomasz Nidecki
Kochany Tomaszu! Nikt do Was i za drugie tyle jechać nie chce, ale się temu nie dziw, bo Labarre, którego prosiłem, żeby mi w tej sprawie ...
397 1843-02-26 Franciszek Liszt do Fr. Chopina w Paryżu Ferenc Liszt Fryderyk Chopin
Nie potrzeba żadnego pośrednika między Rellstabem a Tobą, drogi, stary przyjacielu. Rellstab jest człowiekiem o zbyt wielkiej kulturze, Ty zaś jesteś zbyt dobrze wychowany, ażebyście się ...
401 1843-07-22 Do Maurycego Schlesingera w Paryżu Fryderyk Chopin Maurice Schlesinger
Drogi Przyjacielu. W Impromptu, któreś Pan wydał przy „Gazette" z dnia 9 lipca, popełniano błąd w paginacji, co czyni moją kompozycję nie zrozumiałą. Daleki od troskliwości, ...
404 1843-08-08 Eugeniusz Delacroix do George Sand w Nohant Eugène Delacroix George Sand
[...] Byłem bardzo mile zaskoczony przybyciem Chopina. Mam nadzieję, że nie zaszkodził mu ten mały wyjazd. Niech wieś, powietrze, natura, woły, wszystko, co go otacza, ...
403 1843-08-14 Do George Sand w Nohant Fryderyk Chopin George Sand
Przyjechałem o godzinie jedenastej i jestem już u Pani Marliani, skąd oboje piszemy do Pani. Zobaczy Pani Solange w czwartek o północy; nie było miejsca ani ...
405 1843-10-02 Do Augusta Léo w Paryżu Fryderyk Chopin August Léo
Drogi Panie Léo. Wracam z kilkudniowej wycieczki, cokolwiek męczącej, nad brzegami rzeki Creuse, w bardzo malowniczej okolicy — i zastaję Pana list. Miło mi było dowiedzieć ...
407 1843-10-15 Do Augusta Lêo w Paryżu Fryderyk Chopin August Léo
Drogi Panie Léo. Korzystając z łaskawego upoważnienia przesyłam Panu moje rękopisy dla Londynu i proszę Pana o łaskawe przesłanie ich do F-my Wessel i Stapleton. Niech ...
406 1843-10 Do Wojciecha Grzymały w Paryżu Fryderyk Chopin Wojciech Grzymała
[Nohant, pocz. października, 1843] Moje życie! Zapowiedziałem Ci, że będę Cię prosił o posłanie listu jednego do rodziny, drugiego do Lipska, ...
408 1843-11-13 Adam Crémieux do Fr. Chopina w Paryżu Adam Cbémieux Fryderyk Chopin
Drogi przyjacielu! Mam małą, 13-letnią siostrzenicę, która, naszym zdaniem, predestynowana jest do zajęcia poczesnego miejsca wśród artystów, my zaś z ochotą torujemy jej drogę kariery. Od ...
412 1843-11-26 Do George Sand w Nohant Fryderyk Chopin George Sand
Tak więc Pani dokonała lustracji stajni i zmęczyło to Panią. Na Boga, proszę się oszczędzać przed wyjazdem i przywieźć nam z Nohant piękną pogodę, bo tu ...
409 1843-11 Do George Sand w Nohant Fryderyk Chopin George Sand
Oto, co Maurycy pisze do Pani. Otrzymaliśmy od Pani dobre nowiny i cieszymy się, że Pani jest zadowolona. Wszystko, co Pani robi, musi być wielkie i ...
414 1843-12-16 Do Firmy Breitkopf & Härtel w Lipsku Fryderyk Chopin
Ja, niżej podpisany, zamieszkały w Paryżu, rue St. Lazare 34, potwierdzam, iż sprzedałem firmie Breitkopf i Härtel w Lipsku prawo własności poniżej wyszczególnionych utworów mojej kompozycji, ...
415 1843-12-19 Do Härtla z Firmy Breitkopf & Härtel w Lipsku Fryderyk Chopin
Drogi Panie Härtel. Odsyłam kwit Pana podpisany przeze mnie — a ponieważ mowa o interesach, zapytuję, czy będzie Panu dogadzało, jeżeli poślę Panu przez p. Maho ...
413 1843 Solange Dudevant do Maurycego Dudevant w Paryżu Solange Clésinger Maurycy Dudevant
Ty i Chopin jesteście dwoma małymi egoistami. Nudzicie się w Paryżu i mówicie o tym Mamie: Chopin pośrednio, a ty całkiem otwarcie. Przedwczoraj już chciała jechać ...
Sender Addressee